บทสนทนาอังกฤษ เรื่อง ปาร์ตี้ Parties

 

A: On what occasions do people in your country celebrate parties?
ผู้คนในประเทศของคุณเฉลิมฉลองในโอกาสใดบ้าง

B: There are many occasions when people throw parties such as New Year’s eve, wedding engagments, family reunions, birthdays, etc, but sometimes people hold parties just when they meet up and want to have something fun to do.
มีหลายครั้งที่ผู้คนจัดงานปาร์ตี้ เช่น วันส่งท้ายปีเก่า งานหมั้น งานสังสรรค์ในครอบครัว วันเกิด ฯลฯ แต่บางครั้งผู้คนก็จัดงานปาร์ตี้เมื่อพวกเขาพบกันและต้องการหาอะไรสนุกๆทำ

 

A: Are you a party animal?
คุณเป็นเสือปาร์ตี้หรือเปล่า

B: Yes, I am. I’m crazy about going to parties. I love meeting friends, drinking, and talking.
ใช่ครับ ฉันคลั่งไคล้การไปงานปาร์ตี้ ฉันชอบพบปะเพื่อนฝูง ดื่มและพูดคุย

 

A: When do parties often start and finish?
ปาร์ตี้มักจะเริ่มเมื่อไหร่และจบลงเมื่อไหร่

B: It depends on what kind of party it is. I believe the perfect time to have a party is in the evening, from 8-11 pm.
มันขึ้นอยู่กับว่ามันเป็นปาร์ตี้แบบไหน ฉันเชื่อว่าเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการจัดปาร์ตี้คือตอนเย็น ตั้งแต่ 20.00 น. – 23.00 น.

 

A: Where are the parties thrown?
ปาร์ตี้ถูกจัดขึ้นที่ไหน

B: They are held inside or outside. Some formal events like weddings/housewarmings are organized inside while others like family reunions and birthdays may be held outside.
ก็ถูกจัดขึ้นภายในหรือภายนอก กิจกรรมที่เป็นทางการบางอย่าง เช่น งานแต่งงาน/พิธีขึ้นบ้านใหม่จะจัดขึ้นภายใน ในขณะที่งานอื่นๆ เช่น การพบปะครอบครัวและวันเกิดอาจจัดขึ้นที่ภายนอก

 

A: What do you usually wear when you come to a party?
ปกติคุณใส่ชุดอะไรไปงานปาร์ตี้?

B: I often wear casual clothes like a T-shirt and jeans if I go to informal parties, and a dress for formal ones.
ฉันมักจะใส่เสื้อผ้าลำลอง เช่น เสื้อยืดและกางเกงยีนส์ ถ้าฉันไปงานเลี้ยงแบบไม่เป็นทางการ และชุดทางการสำหรับงานที่เป็นทางการ

 

A: What do people do in the parties you attended?
ผู้คนทำอะไรในงานปาร์ตี้ที่คุณเข้าร่วม

B: At the party, people talk, eat and drink together. Some go there to find business opportunities and new partners.
ในงานปาร์ตี้ ผู้คนพูดคุย กิน และดื่มด้วยกัน บางคนไปที่นั่นเพื่อค้นหาโอกาสทางธุรกิจและพันธมิตรใหม่

 

A: Do you enjoy drinking alcohol at the parties?
คุณชอบดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในงานปาร์ตี้หรือไม่

B: Yes, a little beer can cheer me up.
ได้ เบียร์นิดหน่อยก็ทำให้ใจฉันสดชื่นได้

 

A: Do people have to bring anything to the party?
คนต้องนำอะไรไปงานปาร์ตี้หรือเปล่า

B: It’s not required, but sometimes visitors bring some gifts to show their love for the host.
ไม่จำเป็น แต่บางครั้งผู้มาเยี่ยมก็นำของขวัญมาเพื่อแสดงความรักต่อเจ้าบ้าน

 

A: Why do people, especially the youth, love going to parties?
ทำไมคนโดยเฉพาะวัยรุ่นถึงชอบไปงานปาร์ตี้

B: It’s just a good way for them to chill out after a long day.
เป็นวิธีที่ดีสำหรับพวกเขาในการผ่อนคลายหลังจากวันที่ยาวนาน

 

 

 

ข้อมูลจากเว็บ https://basicenglishspeaking.com/