บทสนทนาอังกฤษ เรื่อง เทศกาล Festival

 

A: How many popular festivals are there in your country?
ประเทศของคุณมีเทศกาลที่ได้รับความนิยมกี่เทศกาล

B: There are many: New Year’s day, Martin Luther King day, Valentine’s day, St. Patrick day, Easter, etc.
มีมากมาย: วันปีใหม่ วันมาร์ติน วันลูเธอร์คิง วันวาเลนไทน์ วันเซนต์แพทริก อีสเตอร์ ฯลฯ

 

A: What is the most important festival in your country?
เทศกาลที่สำคัญที่สุดในประเทศของคุณคืออะไร

B: I believe that New Year’s day is the most important one since it’s a chance for family reunion and parties. People gather together to welcome the new year.
ฉันเชื่อว่าวันขึ้นปีใหม่เป็นวันที่สำคัญที่สุด เนื่องจากเป็นโอกาสที่ครอบครัวจะได้พบปะสังสรรค์และสังสรรค์ ผู้คนรวมตัวกันต้อนรับปีใหม่

 

A: When does it take place?
จะตรงกับวันไหน

B: It occurs on January 1st.
ในวันที่ 1 มกราคม.

 

A: Where’s the festival celebrated?
เฉลิมฉลองที่ไหน

B: The New Year’s day is celebrated all over the country. Each family has its own way to celebrate the day.
วันขึ้นปีใหม่มีการเฉลิมฉลองทั่วประเทศ แต่ละครอบครัวมีวิธีการเฉลิมฉลองวันตัวเอง

 

A: What do people do to prepare for the festival?
ผู้คนทำอะไรเพื่อเตรียมตัวสำหรับเทศกาลนี้

B: Before New Year’ day, people go shopping for food and drinks, repair the house or put up decor.
ก่อนวันปีใหม่ ผู้คนจะไปซื้ออาหารและเครื่องดื่ม ซ่อมแซมบ้าน หรือตกแต่งบ้าน

 

A: Who can join the festival?
ใครสามารถเข้าร่วมเทศกาลได้บ้าง

B: It’s a day for everybody.
มันเป็นวันสำหรับทุกคน

 

A: What do people do in the festival?
ผู้คนทำอะไรในเทศกาลบ้าง

B: On New Year’ Eve, people have a party with traditional food and drinks. After that, they may visit friends or relatives, go to the movies or watch sports.
ในวันส่งท้ายปีเก่า ผู้คนจะจัดปาร์ตี้ด้วยอาหารและเครื่องดื่มแบบดั้งเดิม หลังจากนั้นอาจไปเยี่ยมเพื่อนหรือญาติ ไปดูหนัง หรือดูกีฬา

 

A: What’s special about that festival?
เทศกาลนั้นมีอะไรพิเศษ

B: It marks the end of a year and celebrates a new year. People believe that the things they do on the first day will bring good luck and prosperity to them during the whole year.
เป็นวันสิ้นปีและเฉลิมฉลองปีใหม่ ผู้คนเชื่อว่าสิ่งที่พวกเขาทำในวันแรกจะนำความโชคดีและความเจริญรุ่งเรืองมาสู่พวกเขาตลอดทั้งปี

 

A: Is the festival culturally related?
เทศกาลเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมหรือไม่

B: Sure, the festival is an integral part of culture.
แน่นอน เทศกาลนี้เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรม

 

A: Why is a festival important?
ทำไมเทศกาลถึงสำคัญ

B: It adds structure to our social lives and connects us with our families and backgrounds.
มันเพิ่มโครงสร้างให้กับชีวิตทางสังคมของเราและเชื่อมโยงเรากับครอบครัวและภูมิหลังของเรา

 

 

 

ข้อมูลจากเว็บ https://basicenglishspeaking.com/