บทสนทนาอังกฤษ เรื่อง หนังที่ชอบ A Favorite Movie

 

A:Do you usually watch movies at home or at a movie theater?
ปกติคุณดูหนังที่บ้านหรือที่โรงหนังบ่อยไหม

B:I usually watch movies on my laptop, sometimes I go to the movie theater.
ปกติฉันดูหนังบนแล็ปท็อป บางครั้งฉันดูที่โรงหนัง

 

A:Is watching movies at the theater more interesting than watching movies at home?
การดูหนังที่โรงหนังน่าสนใจกว่าการดูหนังที่บ้านไหม

B:Yes, definitely, because you can watch vivid images on a large screen with lively sound effects.
ใช่ แน่นอน เพราะคุณสามารถรับชมภาพที่สดใสบนหน้าจอขนาดใหญ่พร้อมเอฟเฟกต์เสียงที่มีชีวิตชีวา

 

A:How often do you go to the movie theater?
คุณไปโรงหนังบ่อยแค่ไหน

B:I often go to the movie theater every weekend.
ฉันมักจะไปโรงหนังทุกวันหยุดสุดสัปดาห์

 

A:What’s your favorite type of movie?
หนังประเภทไหนที่คุณชอบที่สุด

B:My favorite type is comedy because whenever I watch one, I feel like there are no more worries in the world. I love the Mr.Bean movie series.
ประเภทที่ฉันชอบคือเรื่องตลก เพราะเมื่อใดก็ตามที่ฉันดู ฉันรู้สึกเหมือนไม่มีความกังวลอีกต่อไปในโลกนี้ ฉันชอบหนังชุดมิสเตอร์บีน

 

A:Was that movie adapted from a book?
ภาพยนตร์เรื่องนั้นดัดแปลงมาจากหนังสือหรือไม่

B:No, the story is derived from funny situations in real life.
ไม่ใช่ เรื่องนี้มาจากสถานการณ์ตลกในชีวิตจริง

 

A:Who are the actors/actresses in the movie?
ใครคือนักแสดงในภาพยนตร์

B:Mr. Bean is the main character, he is played by Rowan Atkinson who is from England.
มิสเตอ บีน เป็นตัวละครหลักรับบทโดย โรวันแอตกินสัน ซึ่งมาจากอังกฤษ

 

A:Was it recommended by your friend, teacher or family?
เพื่อน คุณครู หรือคนในครอบครัวแนะนำให้ใช่หรือไม่

B:It was recommended by my classmate.
เพื่อนร่วมชั้นของฉันแนะนำให้

 

A:Was the movie in your mother language or in English?
หนังเป็นภาษาแม่ของคุณหรือเป็นภาษาอังกฤษ

B:It was in English, but I can also watch it with subtitles.
มันเป็นภาษาอังกฤษ แต่ฉันสามารถดูพร้อมกับซับไตเติ้ลได้

 

A:What’s the most important factor of a great movie?
อะไรคือปัจจัยที่สำคัญของหนังที่ดี

B:I believe that plot and actors are among the factors which decide the success of a movie.
ฉันเชื่อว่าพล็อตเรื่องและนักแสดงเป็นปัจจัยหนึ่งที่จะตัดสินความสำเร็จของภาพยนตร์

 

 

 

ข้อมูลจากเว็บ https://basicenglishspeaking.com/